آفریقای جنوبی یکی از بزرگترین جوامع مهاجران بریتانیایی در جهان را دارد و تعداد زیادی از مردم آفریقای جنوبی نیز از طریق والدین یا پدربزرگ و مادربزرگ خود، میراث بریتانیایی دارند. بنابراین، سوال در مورد چگونگی دریافت یا تمدید گذرنامه بریتانیایی از آفریقای جنوبی زیاد مطرح می‌شود. خبر خوب این است که این کار کاملاً قابل انجام است. در اینجا چیزی است که باید بدانید.

آیا این فرآیند سرراست است؟

راستش را بخواهید، بله، البته تا زمانی که آماده باشید. درخواست گذرنامه بریتانیایی از آفریقای جنوبی همان فرآیند خارج از کشور را که در اکثر کشورها استفاده می‌شود، دنبال می‌کند. این کار به کمی برنامه‌ریزی و کمی کاغذبازی نیاز دارد، اما وقتی بدانید چه انتظاری باید داشته باشید، هیچ چیز بیش از حد پیچیده‌ای در مورد آن وجود ندارد. نکته اصلی که افراد را جذب می‌کند، جدول زمانی است که به زودی به آن خواهیم پرداخت.

کسی می تواند درخواست؟

برای درخواست گذرنامه بریتانیایی، ابتدا باید شهروند بریتانیا باشید. معمولاً چند راه برای واجد شرایط شدن شهروندان آفریقای جنوبی وجود دارد. شهروندی از طریق تبار احتمالاً مرتبط‌ترین مسیر برای شهروندان آفریقای جنوبی است. داشتن والدین یا پدربزرگ و مادربزرگی که در زمان تولد شما شهروند بریتانیا بوده‌اند، ممکن است شما را واجد شرایط کند، حتی اگر در آفریقای جنوبی متولد و بزرگ شده باشید و هرگز در بریتانیا زندگی نکرده باشید. بسیاری از مردم تا زمانی که واقعاً آن را بررسی نکنند، متوجه نمی‌شوند که این موضوع در مورد آنها نیز صدق می‌کند.

شهروندی از طریق تابعیت شامل افرادی می‌شود که حداقل پنج سال، یا سه سال در صورت ازدواج با یک شهروند بریتانیایی، به طور قانونی در بریتانیا زندگی کرده‌اند و حداقل دوازده ماه اجازه اقامت نامحدود داشته‌اند. 

شما همچنین باید در آزمون زندگی در بریتانیا (Life in the UK) قبول شوید و شرایط حسن خلق (Good Personality) را داشته باشید. همسران و شرکای مدنی شهروندان بریتانیایی می‌توانند پس از سه سال زندگی در بریتانیا با اقامت دائم، درخواست دهند. شهروندان سابق بریتانیا که قبلاً تابعیت خود را ترک کرده‌اند نیز ممکن است بتوانند آن را پس بگیرند.

هم آفریقای جنوبی و هم بریتانیا تابعیت دوگانه را مجاز می‌دانند، بنابراین گرفتن گذرنامه بریتانیایی به معنای کنار گذاشتن گذرنامه آفریقای جنوبی نیست. شما هر دو را نگه می‌دارید، که این یک موقعیت واقعاً عالی برای یک مسافر است.

چه مدارکی نیاز دارید؟

آماده‌سازی مدارک از قبل، کل فرآیند را بسیار روان‌تر می‌کند. شما به گواهی تولد یا فرزندخواندگی، گواهی تابعیت یا ثبت نام در صورت لزوم، گذرنامه‌ای که برای ورود به بریتانیا از آن استفاده کرده‌اید در صورت لزوم، و دو عکس گذرنامه‌ای که الزامات رسمی را برآورده کنند، نیاز خواهید داشت. بسته به شرایط شما، ممکن است به مدارک اضافی مربوط به وضعیت مهاجرت والدینتان نیز نیاز باشد. 

هرگونه مدرکی که به زبان انگلیسی نباشد، باید قبل از ارسال، توسط یک مترجم حرفه‌ای به طور کامل ترجمه شود. اصل مدارک باید به همراه کپی رنگی از هر کدام، در جلسه مصاحبه ارائه شود. 

اصل مدارک شما به شما بازگردانده خواهد شد. همچنین به یک امضاکننده متقابل نیاز دارید: کسی که حداقل دو سال شما را شخصاً می‌شناسد، تابعیت بریتانیا یا ایرلند را دارد و در حال حاضر در بریتانیا زندگی می‌کند و می‌تواند هویت شما و صحت جزئیات درخواست شما را تأیید کند. این امضاکننده نمی‌تواند عضو خانواده یا کسی باشد که در آدرس شما زندگی می‌کند.

چگونه واقعاً درخواست می‌دهید؟

درخواست‌ها معمولاً حضوری انجام می‌شوند، اگرچه می‌توانید از طریق شرکتی مانند ASAP Passports، یک نماینده آنلاین برای کمک به خود استخدام کنید. این فرآیند شامل دانلود فرم درخواست، پر کردن آن با استفاده از نکات راهنمای رسمی و رزرو نوبت آنلاین برای ارائه همه چیز به صورت حضوری است. شما باید مدرک شناسایی عکس‌دار خود را در قرار ملاقات خود همراه داشته باشید. 

پس از پردازش گذرنامه شما، آن برای تحویل گرفتن در مرکزی که در آن درخواست داده‌اید، آماده خواهد بود. پس از آماده شدن گذرنامه، با استفاده از اطلاعات موجود در فرم درخواست، با شما تماس گرفته خواهد شد. تحویل گرفتن گذرنامه نیز باید حضوری انجام شود و قبل از استفاده، باید گذرنامه جدید خود را امضا کنید.

چقدر طول می کشد؟

این بخشی است که اکثر افراد را غافلگیر می‌کند. هنگام درخواست از خارج از کشور، حداقل ده هفته برای دریافت گذرنامه خود زمان در نظر بگیرید. این تقریباً دو ماه و نیم می‌شود، بنابراین برنامه‌ریزی قبل از هر سفری واقعاً مهم است. تا زمانی که گذرنامه جدید را در دست نگرفته‌اید، پرواز یا برنامه‌های سفر خود را بر اساس آن رزرو نکنید. شماره گذرنامه با هر تمدید تغییر می‌کند، بنابراین رزرو سفر با شماره سند منقضی شده باعث ایجاد مشکل خواهد شد.

در چهار هفته اول ارسال درخواست، در صورت نیاز به اطلاعات بیشتر یا هماهنگی مصاحبه هویت، ممکن است با شما تماس گرفته شود. این مصاحبه معمولاً حدود ۳۰ دقیقه طول می‌کشد و سوالات اولیه در مورد پیشینه را پوشش می‌دهد.

خیلی عجله دارید؟

برنامه‌ریزی همیشه بهترین رویکرد است، اما گاهی اوقات اتفاقات غیرمنتظره‌ای رخ می‌دهد. برای کسانی که در مضیقه زمانی هستند، تمدید سریع گذرنامه انگلستان از آفریقای جنوبی چیزی است که ASAP Passports می‌تواند به شما در طی کردن این مسیر کمک کند، شما را در طول فرآیند راهنمایی کند و مطمئن شود که همه چیز به گونه‌ای است که درخواست شما بهترین شانس را برای پیشرفت در سریع‌ترین زمان ممکن داشته باشد. موکول کردن آن به آخرین لحظه همیشه یک ریسک است، بنابراین هر چه زودتر این کار را انجام دهید، بهتر است.

سخن نهایی

درخواست گذرنامه بریتانیا از آفریقای جنوبی آنقدرها هم که به نظر می‌رسد دلهره‌آور نیست. مدارک خود را زودتر آماده کنید، قرار ملاقات خود را به صورت آنلاین رزرو کنید و قبل از هرگونه سفر برنامه‌ریزی شده، به خودتان زمان کافی بدهید. برای هر کسی که میراث بریتانیایی دارد و از حق استفاده نشده خود استفاده می‌کند، واقعاً ارزش بررسی دارد. دسترسی‌ای که به شما به بریتانیا و فراتر از آن می‌دهد، بی‌نظیر است.