දේශසීමා නැවත විවෘත කිරීම සහ සංචාරක තහනම් ක්රමයෙන් ලිහිල් වීමත් සමඟ, බොහෝ රටවල් අදියර වශයෙන් අයදුම්පත් භාර ගැනීම ආරම්භ කර ඇත. දකුණු ඉන්දියාවේ අපගේ සියලුම වීසා අයදුම් කිරීමේ මධ්යස්ථානවල දැන් දූත මණ්ඩල විසින් පිළිගනු ලබන ෂෙන්ගන් අයදුම්පත් වල නිශ්චිත කාණ්ඩ පිළිබඳ තොරතුරු සමඟ මෙම තැපැල්කරු ඔබ වෙත පැමිණේ. කරුණාකර පහත වගුවේ දක්වා ඇති දූත මණ්ඩල අනුව භාර ගන්නා අයදුම්පත් කාණ්ඩය සොයා ගන්න.
පහත වගුව දකුණු ඉන්දියාවේ ෂෙන්ගන් වීසා යාවත්කාලීන කිරීමේ නවතම යාවත්කාලීන කිරීම වේ.
| මිසන් | පිළිගනු ලබන කාණ්ඩ | සටහන් |
|---|---|---|
| ප්රංශය | දිගුකාලීන: ප්රංශ පුරවැසියෙකුගේ/යැපෙන්නන්ගේ කලත්රයා, ටැලන්ට් ගමන් බලපත්ර හිමියන්ගේ/ටැලන්ට් ගමන් බලපත්රය සඳහා සුදුසුකම් ලබන අයදුම්කරුවන් සහ ඔවුන්ගේ යැපෙන්නන්, අධ්යයන බලපත්රය සහ ආපසු පැමිණීමේ වීසා. කෙටි කාලීන: සිසුන් | බැංගලෝර්, චෙන්නායි, හයිද්රාබාද් සහ කොචි සඳහා අදාළ වේ. |
| ජර්මනිය | දිගු කාලීන: ශිෂ්යයන් සහ රැකියාව සහ ඔවුන්ගේ යැපෙන්නන්, කල් ඉකුත් වූ D-වීසා මුද්රා තැබීම සහ දීර්ඝ කිරීම. කෙටි කාලීන: ප්රවාහන, නාවික, හදිසි පවුල් සංචාරය, EU/ජර්මානු ජාතිකයෙකුගේ කලත්රයා. ඉහත සඳහන් කාණ්ඩ සඳහා ඔබේ සුදුසුකම් පරීක්ෂා කිරීමට කරුණාකර පහත සබැඳියට පිවිසෙන්න:https://visa.vfsglobal.com/sitecore/content/vfs_global/germany/countries/india/home/news/d-visa-and-limited-c-visa දිගු කාලීන අයදුම්පත් සඳහා හමුවීම් කළමනාකරණය කරනු ලබන්නේ VFS උපකාරක සේවාව මගිනි. කෙටි කාලීන: ව්යාපාරික වීසා. අයදුම්කරුවෙකු කෙටි කාලීන පැවරුමක් සඳහා ZAV පූර්ව අනුමැතිය හෝ ජර්මනියේ සත්කාරක සමාගමෙන් අමතර තහවුරු කිරීමේ ලිපියක් තිබේ නම් පමණි. මෙම කාණ්ඩය සඳහා ඔබේ සුදුසුකම් පරීක්ෂා කිරීමට, කරුණාකර පහත සබැඳියට පිවිසෙන්න:https://visa.vfsglobal.com/ind/en/deu/news/short-term-business-visa | පහත කාණ්ඩය බැංගලෝර් සහ කොචි සඳහා අදාළ නොවේ. |
| ඉතාලිය | දිගු කාලීන: නැවත ඇතුළත් වීම, නාවිකයින්, පවුල් නැවත එක්වීම, රැකියාව සහ ශිෂ්යයා. කෙටි කාලීන: ශිෂ්යයන් සහ නාවිකයින් | බැංගලෝර්, චෙන්නායි, හයිද්රාබාද් සහ කොචි සඳහා අදාළ වේ. |
| නෙදර්ලන්තය | නිල් පලස, දිගු දුර සම්බන්ධතාවය සහ නැවත ඇතුළත් වීම | කොචි සඳහා අදාළ නොවේ |
| ඩෙන්මාර්කය | දිගු කාලීන: තානාපති කාර්යාලයේ අනුමැතිය ඇතිව අයදුම්පත් සහ VFS ඇමතුම් මධ්යස්ථානය හරහා පමණක් පත්වීම් ලබා ගත හැකිය. | බැංගලෝර්, චෙන්නායි, හයිද්රාබාද් සහ කොචි සඳහා අදාළ වේ. |
| ලක්සම්බර්ග් | දිගු කාලීන: ලක්සම්බර්ග්හි විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශයේ ආගමන දෙපාර්තමේන්තුව විසින් නිකුත් කරන ලද රැඳී සිටීමේ අවසරය (මුල් පිටපත) සහ/හෝ ලිපිය සහිත සියලුම අයදුම්පත් (අනිවාර්ය). කෙටි කාලීන: මෙහෙවර වෙබ් අඩවියේ සඳහන් සුදුසුකම් අනුව:https://guichet.public.lu/en/actualites/2020/septembre/15-modalites-visites-court-sejour.html | බැංගලෝර්, චෙන්නායි, හයිද්රාබාද් සහ කොචි සඳහා අදාළ වේ. |
| පෝලන්තය | දිගු කාලීන: සිසුන් සහ රැකියා රැකියා කාණ්ඩය සඳහා, අයදුම්කරුවන් හමුවීමක් වෙන්කරවා ගැනීම සඳහා VFS උපකාරක සේවාව අමතන්න. | බැංගලෝර්, චෙන්නායි සහ කොචි සඳහා අදාළ වේ. |
| බෙල්ජියම | දීර්ඝ කාලීන: · අධ්යයන කටයුතු සඳහා බෙල්ජියමට ගමන් කිරීම (D වීසා); · තනි බලපත්ර හිමියන් (ඇමුණුම 46) නමුත් B29 කේතය සඳහන් කර ඇත්නම් පමණි + කලත්රයා සහ දරුවන් (D වීසා); · පවුල් නැවත එක්වීම (D වීසා) · පදිංචිය සඳහා බලපත්රය කල් ඉකුත් වූ "F-කාඩ්" පදිංචිය සඳහා බලපත්රය ඇති අය සඳහා ආපසු පැමිණීමේ වීසා බලපත්රය. කෙටි කාලීන: · බෙල්ජියමේදී නැවකට නැගීමට සිදුවන නාවිකයින් (C වීසා) · EU පුරවැසියෙකුගේ හෝ EU හි කොටසක් නොවන Schengen රාජ්යයක පුරවැසියෙකුගේ සමීප පවුලේ සාමාජිකයන් විසින් C වීසා අයදුම්පත්. සමීප පවුලේ සාමාජිකයන් යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ: කලත්රයා සහ වයස අවුරුදු 21 ට අඩු දරුවන්. EU හෝ Schengen පුරවැසියෙකු සමඟ සමීප පවුල් සම්බන්ධතාවයක් ඇති බවට සාක්ෂි සහිතව සම්පූර්ණ වීසා අයදුම්පත් ගොනුවක් (සංචාරක, ව්යාපාර, පවුල් සංචාරය, ...) භාර දිය යුතුය. · වලංගු පදිංචි බලපත්රයක් සහිත EU පදිංචිකරුවෙකුගේ සමීප පවුලේ සාමාජිකයන් විසින් C වීසා අයදුම්පත්. සමීප පවුලේ සාමාජිකයන් යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ: කලත්රයා සහ වයස අවුරුදු 21 ට අඩු දරුවන්. EU පදිංචි බලපත්රයේ හිමිකරු සමඟ සමීප පවුල් සම්බන්ධතාවයක් ඇති බවට සාක්ෂි සහිතව සම්පූර්ණ වීසා අයදුම්පත් ගොනුවක් (සංචාරක, ව්යාපාර, පවුල් සංචාරය, ...) භාර දිය යුතුය. | බැංගලෝර්, චෙන්නායි, හයිද්රාබාද් සහ කොචි සඳහා අදාළ වේ. |
| ලිතුවේනියාව | දිගු කාලීන: ශිෂ්ය අයදුම්පත් | කොචි සඳහා අදාළ නොවේ |
| නෝර්වේ | දිගු කාලීන: මුද්රා තැබීමේ අයදුම්පත්, ශිෂ්යයන්, වැඩ බලපත්ර සහ පවුල් නැවත එක්වීම | බැංගලෝර්, චෙන්නායි, හයිද්රාබාද් සහ කොචි සඳහා අදාළ වේ. |
| ලැට්වියාව | දිගු කාලීන: ශිෂ්ය අයදුම්පත්. හමුවීම් VFS උපකාරක සේවාව හරහා පමණක් සිදු කෙරේ. | බැංගලෝර්, චෙන්නායි, හයිද්රාබාද් සහ කොචි සඳහා අදාළ වේ. |
| ස්විට්සර්ලන්තය | දිගු කාලීන: මුද්දර යෙදීම් පමණි | බැංගලෝර්, චෙන්නායි, හයිද්රාබාද් සහ කොචි සඳහා අදාළ වේ. |
| පෘතුගාලය | දිගු කාලීන: E6 සහ D6 කාණ්ඩ පමණි. ඉහත සඳහන් කාණ්ඩ සඳහා ඔබගේ සුදුසුකම් නිර්ණායක පරීක්ෂා කිරීමට කරුණාකර පහත වෙබ් අඩවි පුවත් අංශය බලන්න: https://pt.vfsglobal.co.in/ | හයිද්රාබාද් සඳහා අදාළ නොවේ |
| චෙක් ජනරජය | චෙක් සහ EU පවුලේ සාමාජිකයන් චෙක් ජනරජයේ උනන්දුව සඳහා ඇතුළත් වීම ජාත්යන්තර ප්රවාහන සේවකයින් ජාත්යන්තර සංවිධානවල රාජ්ය තාන්ත්රිකයින් සහ නිලධාරීන් සෘතුමය කම්කරුවන් සෞඛ්ය හා සමාජ සේවා අංශයේ රැකියා සඳහා පමණි හදිසි අවස්ථා වලදී රැකියා සඳහා - ආහාර නිෂ්පාදන සේවකයින්ට පමණි රැකියා සඳහා - සුදුසුකම් ලත් සේවකයින් සඳහා පමණි (මෙම "ඉහළ සුදුසුකම් ලත් සේවකයා" සහ "යතුරු සහ විද්යාත්මක සේවකයින්" වැඩසටහන් වල කොන්දේසි සපුරා ඇත්නම්) | හයිද්රාබාද් සහ කොචි සඳහා අදාළ නොවේ. |
| එස්තෝනියා | එස්තෝනියාවේ විදේශ රාජ්ය තාන්ත්රික මෙහෙවරක සේවකයින් වන අයදුම්කරුවන් සහ ඔවුන්ගේ පවුලේ සාමාජිකයන්; සංචාරය කිරීමට මානුෂීය හේතූන් ඇති අයදුම්කරුවන් (සමීප ඥාතියෙකුගේ (දෙමව්පියන්, දරුවා) මරණය හෝ අසනීප); එස්තෝනියාවට භාණ්ඩ හෝ අමුද්රව්ය ප්රවාහනය කිරීම සඳහා වීසා බලපත්රයක් අවශ්ය අයදුම්කරුවන් (ට්රක් රථ රියදුරන්); ජාත්යන්තර භාණ්ඩ හා මගීන් ප්රවාහනයට සෘජුවම සම්බන්ධ වන අයදුම්කරුවන්; එස්තෝනියාවේ ක්රියාත්මක වන සමාගමක උපකරණ නඩත්තු කිරීම හෝ අලුත්වැඩියා කිරීම, වගකීම් සහතිකය හෝ තොරතුරු සහ සන්නිවේදන තාක්ෂණ කටයුතුවලට අදාළ එස්තෝනියාවට පැමිණෙන අයදුම්කරුවන්; එස්තෝනියාවේ හදිසි තත්ත්වයට අදාළ වෛද්ය සේවා හෝ වෙනත් සේවාවන් සැපයීම සඳහා වීසා අවශ්ය අයදුම්කරුවන්; එස්තෝනියානු පුරවැසියෙකු හෝ පදිංචි බලපත්රයක් දරන්නෙකු වන සමීප ඥාතීන් (දෙමව්පියන්, දරුවා) බැලීමට වීසා අවශ්ය අයදුම්කරුවන්; එස්තෝනියාවේ ලියාපදිංචි අධ්යාපන ආයතනයක සේවය කිරීම හෝ ඉගෙනීම සඳහා | බැංගලෝර්, චෙන්නායි, හයිද්රාබාද් සහ කොචි සඳහා අදාළ වේ. |
පහත වගුව බැංගලෝරයේ VFS කාර්යාලය සඳහා වේ.
| ශ්රී ලංකා අංකය | මෙහෙවර | පිළිගනු ලබන කාණ්ඩ |
|---|---|---|
| 1 | ඔස්ට්රියාව | දිගු කාලීන: තානාපති කාර්යාලයේ අනුමැතිය ඇතිව අයදුම්පත් සහ VFS ඇමතුම් මධ්යස්ථානය හරහා පමණක් පත්වීම් ලබා ගත හැකිය. |
| 2 | බෙල්ජියම | දීර්ඝ කාලීන: 1. අධ්යයන කටයුතු සඳහා බෙල්ජියමට ගමන් කිරීම (D වීසා); 2. තනි බලපත්රලාභීන් (ඇමුණුම 46) නමුත් B29 කේතය සඳහන් කර ඇත්නම් පමණි + කලත්රයා සහ දරුවන් (D වීසා); 3. පවුල් නැවත එක්වීම (D වීසා) 4. පදිංචි බලපත්රය කල් ඉකුත් වූ "F-කාඩ්" පදිංචි බලපත්රය ඇති අය සඳහා ආපසු වීසා බලපත්රය කෙටි කාලීන: 5. බෙල්ජියමේදී නැවකට නැගීමට සිදුවන නාවිකයින් (C වීසා) 6. EU පුරවැසියෙකුගේ හෝ EU හි කොටසක් නොවන Schengen රාජ්යයක පුරවැසියෙකුගේ සමීප පවුලේ සාමාජිකයන් විසින් C වීසා අයදුම්පත්. සමීප පවුලේ සාමාජිකයන් යන්නෙන් අදහස් වන්නේ: කලත්රයා සහ වයස අවුරුදු 21 ට අඩු දරුවන්. EU හෝ Schengen පුරවැසියෙකු සමඟ සමීප පවුල් සම්බන්ධතාවයක් ඇති බවට සාක්ෂි සහිතව සම්පූර්ණ වීසා අයදුම්පත් ගොනුවක් (සංචාරක, ව්යාපාර, පවුල් සංචාරය, ...) භාර දිය යුතුය. 7. වලංගු පදිංචි බලපත්රයක් සහිත EU පදිංචිකරුවෙකුගේ සමීප පවුලේ සාමාජිකයන් විසින් C වීසා අයදුම්පත්. සමීප පවුලේ සාමාජිකයන් යන්නෙන් අදහස් වන්නේ: කලත්රයා සහ වයස අවුරුදු 21 ට අඩු දරුවන්. EU පදිංචි බලපත්රයේ හිමිකරු සමඟ සමීප පවුල් සම්බන්ධතාවයක් ඇති බවට සාක්ෂි සහිතව සම්පූර්ණ වීසා අයදුම්පත් ගොනුවක් (සංචාරක, ව්යාපාර, පවුල් සංචාරය, ...) භාර දිය යුතුය. |
| 3 | ක්රොඒෂියාව | ක්රොඒෂියානු ජාතිකයන්ගේ අමිලි සාමාජිකයන්. 2. EEA (යුරෝපීය ආර්ථික ප්රදේශය), ස්විස් සම්මේලනය, මහා බ්රිතාන්ය එක්සත් රාජධානිය සහ උතුරු අයර්ලන්තයේ පවුලේ සාමාජිකයන්. 3. සෞඛ්ය සේවා වෘත්තිකයන්, සෞඛ්ය සේවා පර්යේෂකයින් සහ සහයෝගිතාකරුවන්. 4. අවශ්ය ප්රමාණයට භාණ්ඩ ප්රවාහනය කරන්නන් සහ අනෙකුත් ප්රවාහන සේවකයින් 5. රාජ්ය තාන්ත්රිකයින්, පොලිස් නිලධාරීන් ඔවුන්ගේ රාජකාරි ඉටු කිරීමේදී, සිවිල් ආරක්ෂක සේවා සහ කණ්ඩායම්, ජාත්යන්තර සංවිධාන කාර්ය මණ්ඩලය සහ ජාත්යන්තර හමුදා නිලධාරීන් ඔවුන්ගේ කාර්යයන් ඉටු කිරීමේදී. 6. ගමනාන්තයට ඇතුළු වීමට ඇති හැකියාව ඔප්පු කරන තාක් කල්, ගමනාගමනයේ යෙදෙන මගීන්. 7. ගමනාගමනයේ යෙදෙන නාවිකයා සහ ක්රොඒෂියාවට නැව්ගත කිරීම/බැසීම සඳහා පැමිණෙන නාවිකයින්. 8. අධ්යාපනය සඳහා ගමන් කරන පුද්ගලයින්. 9. හදිසි පෞද්ගලික හේතූන් මත ගමන් කරන පුද්ගලයින්, උදා: – පවුලේ සාමාජිකයෙකුගේ මරණය – අවමංගල්යයට සහභාගී වීම, - බරපතල හා හදිසි සෞඛ්ය හේතූන් මත වෛද්ය ලියකියවිලි සහ රෝහල් ආරාධනයක් ඉදිරිපත් කර ඇත්නම්, – දේපළ වෙළඳාමක හිමිකාරිත්වය, ඔවුන් දේපළ වෙළඳාමේ අයිතිය පිළිබඳ සාක්ෂියක් ලෙස ලේඛන ඉදිරිපත් කළ යුතුය. - හිමිකාරිත්වය හෝ බදු දීමේ සාක්ෂි සහිත බදු දීම ඇතුළුව යාත්රාවක හිමිකාරිත්වය. |
| 4 | චෙක් ජනරජය | චෙක් සහ EU පවුලේ සාමාජිකයන් 2. චෙක් ජනරජයේ යහපත සඳහා ඇතුළත් වීම 3. ජාත්යන්තර ප්රවාහන සේවකයින් 4. ජාත්යන්තර සංවිධානවල රාජ්ය තාන්ත්රිකයින් සහ නිලධාරීන් සෘතුමය කම්කරුවන් 5. සෞඛ්ය හා සමාජ සේවා ක්ෂේත්රයේ රැකියා සඳහා පමණි හදිසි අවස්ථා වලදී 6. රැකියා සඳහා - ආහාර නිෂ්පාදන සේවකයින් සඳහා පමණි 7. රැකියා සඳහා - සුදුසුකම් ලත් සේවකයින් සඳහා පමණි (මෙම වැඩසටහන් වල "ඉහළ සුදුසුකම් ලත් සේවකයා" සහ "යතුරු සහ විද්යාත්මක සේවකයින්" යන කොන්දේසි සපුරා ඇත්නම්) |
| 5 | ඩෙන්මාර්කය | දිගු කාලීන: සියලුම අයදුම්පත් මාර්ගගතව භාර දී අනුමැතිය සඳහා මුද්රා තැබීම සිදු කෙරේ. කෙටි කාලීන: තානාපති කාර්යාලයේ අනුමැතිය ඇති නාවිකයින් සහ අනෙකුත් අයදුම්පත්. |
| 6 | එස්තෝනියා | එස්තෝනියාවේ විදේශ රාජ්ය තාන්ත්රික මෙහෙවරක සේවකයින් වන අයදුම්කරුවන් සහ ඔවුන්ගේ පවුලේ සාමාජිකයන්; 2. සංචාරය කිරීමට මානුෂීය හේතූන් ඇති අයදුම්කරුවන් (සමීප ඥාතියෙකුගේ (දෙමව්පියන්, දරුවා) මරණය හෝ අසනීප); 3. එස්තෝනියාවට භාණ්ඩ හෝ අමුද්රව්ය ප්රවාහනය කිරීම සඳහා වීසා බලපත්රයක් අවශ්ය අයදුම්කරුවන් (ට්රක් රථ රියදුරන්); 4. ජාත්යන්තර භාණ්ඩ හා මගීන් ප්රවාහනයට සෘජුවම සම්බන්ධ වන අයදුම්කරුවන්; 5. එස්තෝනියාවේ ක්රියාත්මක වන සමාගමක උපකරණ නඩත්තු කිරීම හෝ අලුත්වැඩියා කිරීම, වගකීම් සහතිකය හෝ තොරතුරු සහ සන්නිවේදන තාක්ෂණ කටයුතු සඳහා එස්තෝනියාවට පැමිණෙන අයදුම්කරුවන්; 6. එස්තෝනියාවේ හදිසි තත්ත්වයට අදාළ වෛද්ය සේවා හෝ වෙනත් සේවාවන් සැපයීම සඳහා වීසා අවශ්ය අයදුම්කරුවන්; 7. එස්තෝනියානු පුරවැසියෙකු හෝ පදිංචි බලපත්රය දරන්නෙකු වන සමීප ඥාතීන් (දෙමව්පියන්, දරුවා) බැලීමට වීසා අවශ්ය අයදුම්කරුවන්; 8. එස්තෝනියාවේ ලියාපදිංචි අධ්යාපන ආයතනයක සේවය කිරීම හෝ ඉගෙනීම සඳහා |
| 7 | ප්රංශය | දිගුකාලීන: ප්රංශ පුරවැසියෙකුගේ/යැපෙන්නන්ගේ කලත්රයා, ටැලන්ට් ගමන් බලපත්ර හිමියන්ගේ/ටැලන්ට් ගමන් බලපත්රය සඳහා සුදුසුකම් ලබන අයදුම්කරුවන් සහ ඔවුන්ගේ යැපෙන්නන්, අධ්යයන බලපත්රය සහ ආපසු පැමිණීමේ වීසා. කෙටි කාලීන: සිසුන් |
| 8 | ජර්මනිය | VFS හි ජාතික (දිගු කාලීන) වීසා බලපත්රය 1. ජර්මානු ශිෂ්යත්වයක් ඇති සිසුන් 2. ආචාර්ය උපාධිධාරීන් (ජර්මානු විශ්ව විද්යාලයක/පර්යේෂණ ආයතනයක සේවය කරන විටද) 3. පශ්චාත් ලේඛන අධ්යයන 4. ආරාධිත විද්යාඥයින් 5. ජර්මානු විශ්ව විද්යාලයකින් කොන්දේසි විරහිතව පිළිගැනීමේ ලිපියක් සහිත මාස්ටර් සිසුන්, 90% හෝ ඊට වැඩි පාසල් හැරයාමේ සහතිකයක් සහිත BA සිසුන් 6. ජර්මානු කම්කරු ඒජන්සියේ පූර්ව අනුමැතිය සහිත ලිපියක් සහිත රැකියාවක් 7. නිල් කාඩ්පත C වීසා කාණ්ඩ 1. සංක්රමණය 2. නාවිකයින් 3. අත්යවශ්ය සහ කල් දැමිය නොහැකි ව්යාපාරික චාරිකා 4. ජර්මානු ජාතිකයන්, EU ජාතිකයන් හෝ ජර්මනියේ ස්ථිර පදිංචිය ඇති තුන්වන රට ජාතිකයන් ගේ කලත්රයන් හෝ දිගුකාලීන හවුල්කරුවන්ගේ පවුල් සංචාර 5. උපත, මරණය, විවාහය හෝ දරුණු අසනීප වැනි බලවත් හේතුවක් සඳහා පවුලේ 1 වන හෝ 2 වන උපාධි සාමාජිකයෙකුගේ පැමිණීම |
| 9 | ඉතාලිය | දිගු කාලීන: නැවත ඇතුළත් වීම, නාවිකයින්, පවුල් නැවත එක්වීම, රැකියාව සහ ශිෂ්යයා. කෙටි කාලීන: ශිෂ්යයන් සහ නාවිකයින් |
| 10 | ලැට්වියාව | දිගු කාලීන: ශිෂ්ය අයදුම්පත්. හමුවීම් VFS උපකාරක සේවාව හරහා පමණක් සිදු කෙරේ. |
| 11 | ලිතුවේනියාව | දිගු කාලීන: ශිෂ්ය අයදුම්පත් |
| 12 | ලක්සම්බර්ග් | දිගු කාලීන: ලක්සම්බර්ග්හි විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශයේ ආගමන දෙපාර්තමේන්තුව විසින් නිකුත් කරන ලද රැඳී සිටීමේ අවසරය (මුල් පිටපත) සහ/හෝ ලිපිය සහිත සියලුම අයදුම්පත් (අනිවාර්ය). කෙටි කාලීන: මෙහෙවර වෙබ් අඩවියේ සඳහන් සුදුසුකම් අනුව: https://guichet.public.lu/en/actualites/2020/septembre/15-modalites-visites-court-sejour.html |
| 13 | නෝර්වේ | දිගු කාලීන: මුද්රා තැබීමේ අයදුම්පත්, ශිෂ්යයන්, වැඩ බලපත්ර සහ පවුල් නැවත එක්වීම |
| 14 | පෝලන්තය | දිගු කාලීන: සිසුන් සහ රැකියා රැකියා කාණ්ඩය සඳහා, අයදුම්කරුවන් හමුවීමක් වෙන්කරවා ගැනීම සඳහා VFS උපකාරක සේවාව අමතන්න. |
| 15 | පෘතුගාලය | දිගු කාලීන: E6 සහ D6 කාණ්ඩ පමණි. ඉහත සඳහන් කාණ්ඩ සඳහා ඔබගේ සුදුසුකම් නිර්ණායක පරීක්ෂා කිරීමට කරුණාකර පහත වෙබ් අඩවි පුවත් අංශය බලන්න: https://pt.vfsglobal.co.in/ |
| 16 | ස්විට්සර්ලන්තය | දිගු කාලීන: මුද්දර යෙදීම් පමණි |
| 17 | නෙදර්ලන්තය | නිල් පලස, දිගු දුර සම්බන්ධතාවය සහ නැවත ඇතුළත් වීම |
