Afganská vláda sa presunula z webovej stránky afghanistangov.org na svoju novú oficiálnu stránku https://www.afghangovernment.com/ . Táto webová stránka vám poskytne všetky informácie.
Vláda Afganistanu je odhodlaná otvorene zdieľať informácie so svojimi medzinárodnými a národnými partnermi a s afganským ľudom. Táto webová stránka je súčasťou tohto záväzku k transparentnosti spolu so stránkami spravovanými Ministerstvom zahraničných vecí, stránkami Dari a Pashto, ktoré spravuje Kancelária prezidenta, a ďalšími stránkami Ministerstva zahraničných vecí.
Táto centrálna webová stránka Afganskej islamskej republiky poskytuje informácie o národnom rozpočte Afganistanu, vládnej databáze pomoci darcov a o veľkých medzinárodných konferenciách o obnove Afganistanu. Databáza pomoci darcov poskytuje otvorený prístup k informáciám o všetkých veľkých projektoch v Afganistane a opiera sa o pravidelné správy od darcov, agentúry OSN a partnerov mimovládnych organizácií.
Kliknutím nižšie získate informácie o šiestich národných prioritných podprogramoch prezidenta, ktoré sú zhrnuté v informačnej brožúre Rebuilding Our Nation.
K dispozícii sú aj kľúčové prejavy a politické dokumenty a informácie o procese Konzultačnej skupiny (CG), ktoré sú kľúčovými prostriedkami, prostredníctvom ktorých vláda spolupracuje so svojimi partnermi pri koordinácii a riadení pomoci. KG pokrývajú všetky hlavné sektory (školstvo, zdravotníctvo, doprava atď.) a pomáhajú zabezpečiť, aby sa pomoc spravovala efektívne av prospech najzraniteľnejších ľudí Afganistanu.
Ministerstvo financií zverejnilo druhú finančnú správu, ktorá zobrazuje vyúčtovanie zdrojov, ktoré má Afganská islamská republika k dispozícii od štvrtého štvrťroka 1380 do konca druhého štvrťroka 1383. So spätnou väzbou alebo návrhom materiálov sa obráťte na správcu webovej stránky ktoré by mohli byť umiestnené na tejto vládnej webovej stránke. (Pozri pätu tejto stránky)
Vláda Afganistanu sa rozhodla zaviesť systém na sledovanie tokov pomoci do krajiny s cieľom pomôcť pri mobilizácii zdrojov a efektívnej alokácii týchto zdrojov medzi sektory a provincie pri príprave rozpočtu, ktorý bude usmerňovať tok financií. Na splnenie týchto potrieb vláda vytvorila databázu pomoci darcov (DAD) s podporou UNDP, pričom vychádzala z najlepších medzinárodných postupov.
DAD poskytuje nástroj na sledovanie rekonštrukčných a humanitárnych projektov pôsobiacich v Afganistane, kde projekty pôsobia, kto ich financuje a ktorá organizácia ich realizuje.
DAD je určený na podporu plnenia štátneho rozpočtu. Vláda predložila národnému rozvojovému rozpočtu medzinárodnému spoločenstvu na fóre pre rozvoj Afganistanu v Kábule v marci 2003. DAD zaznamenáva všetky kabinetom schválené projekty obsiahnuté v národnom rozpočte a poskytuje kabinetu raz za dva týždne aktuálne informácie o celkových záväzkoch a platbách darcov v podporu každého národného programu. Poskytuje tiež prostriedky na sledovanie premietnutia širokých prísľubov, ktoré prijalo medzinárodné spoločenstvo v Tokiu v januári 2002 a v Bruseli v marci 2003, na podporu špecifických projektov a programov – alebo prevádzkového rozpočtu. DAD tiež sleduje projekty mimo rámca štátneho rozpočtu, čo umožňuje darcom a vláde posúdiť, aký podiel pomoci podporuje priority stanovené v národnom rozpočte a aký zostáva mimorozpočtový.
DAD tiež sleduje pokrok projektov, ktoré sa pohybujú v rámci projektového cyklu – od koncepčnej poznámky, cez štúdiu uskutočniteľnosti až po úplný projektový dokument. Projektové dokumenty a príslušné štúdie sa nahrajú do databázy a sprístupnia sa používateľovi.
DAD pôsobí v dari aj v angličtine, čím zabezpečuje najširšiu hodnotu informácií pre vládu a ďalšie zainteresované strany v Afganistane. DAD je prístupný každému, kto má internetové pripojenie. Je to však sofistikovaný nástroj a väčšina používateľov zistí, že všetky potrebné informácie môže získať z vopred pripravených správ uvedených nižšie. Tieto správy sú prezentované podľa programu, darcu, ministerstva a provincie.
Aby bol DAD užitočný pre osoby s rozhodovacou právomocou, je nevyhnutné, aby bol čo najkomplexnejší a najpresnejší. To závisí od úzkeho partnerstva medzi vládou Afganistanu a medzinárodným spoločenstvom – darcami, agentúrami OSN, medzinárodnými finančnými inštitúciami a mimovládnymi organizáciami.
BERLÍN, utorok 30. marca 2004 – Celkové náklady konfliktu v Afganistane za posledné dve desaťročia, merané z hľadiska strateného rastu a nákladov na humanitárnu pomoc a vojenské výdavky, mohli podľa výpočtov Svetovej banky dosiahnuť približne 240 miliárd USD. Toto číslo je v ostrom kontraste so 100 USD ročne pre každého Afganca počas nasledujúcich siedmich rokov, o ktoré vláda krajiny lobuje na konferencii darcov v Berlíne tento týždeň. Nová správa s názvom Zabezpečenie budúcnosti Afganistanu, ktorú pripravila afganská vláda s podporou Svetovej banky, Ázijskej rozvojovej banky a agentúr OSN, uvádza, že na to, aby sa Afganistan dostal zo súčasnej hroznej úrovne chudoby, hladu a núdze na ročný HDP na obyvateľa okolo 500 USD, bude v nasledujúcich siedmich rokoch potrebných 27.5 miliardy USD. „Smutnou realitou je, že priemerný ročný príjem Afganistanu by s najväčšou pravdepodobnosťou bol približne 500 USD na osobu, keby nedošlo k konfliktu v posledných 20 rokoch,“ povedal Alastair McKechnie, riaditeľ Svetovej banky pre Afganistan. „Číslo 27.5 miliardy amerických dolárov sa môže zdať veľa, ale jednoducho pomôže Afganistanu vrátiť sa na koľaj, z ktorej bol jeho ľud brutálne vytrhnutý koncom sedemdesiatych rokov.“
Užitočné odkazy:
- Afganská ústava: http://www.constitution-afg.com
- Ministerstvo zahraničných vecí: www.afganistan-mfa.net
- Ministerstvo financií: www.mof.gov.af
- Ministerstvo komunikácie: www.moc.gov.af
- Jednotka vládneho obstarávania: www.af/aaca/procurement
- Informácie ANBP, DRR: www.undpanbp.org
- WorldBank: www.worldbank.org/af
https://web.archive.org/web/20041130064211/http://www.afghanistangov.org/
