Ochrany osobných údajov

Blink Travel Innovations Pvt. Ltd. (blinkvisa.com) Zásady ochrany osobných údajov

Vyjadrením súhlasu s našimi zásadami ochrany osobných údajov súhlasíte s: Týmto oprávňujem a dávam súhlas spoločnosti Blink Travel Innovations Pvt. Ltd. (ďalej len ako blinkvisa.com) na zasielanie, či už prostredníctvom seba, alebo prostredníctvom akéhokoľvek poskytovateľa služieb tretej strany, z času na čas rôzne informácie / upozornenia / SMS / iné správy alebo hovory alebo obchodné oznámenia a iné služby na vyššie uvedené telefónne čísla, či už sú tieto čísla registrované s národným registrom nevolať/ uvedeným v národnom registri preferencií zákazníkov alebo nie. Zároveň potvrdzujem, že odoslaním takýchto správ / hovorov nebudem držať blinkvisa.com, jej poskytovateľ služieb tretej strany je zodpovedný/zahájiť sťažnosť podľa nariadení o preferenciách zákazníkov Telecom Commercial Communications (TRAI) z roku 2010 alebo iných platných nariadení vrátane akýchkoľvek ich zmien, ktoré sa môžu z času na čas uplatniť. Bude sa automaticky obnovovať každý mesiac a ak chcete túto službu zastaviť, napíšte e-mail na adresu [chránené e-mailom] pred dátumom splatnosti a zavolajte na číslo podpory +91 9654125465. 

úvod

Posledná aktualizácia 30.05.2019

Tieto zásady ochrany osobných údajov popisujú, ako spoločnosť Blink Travel Innovations Pvt. Ltd. ďalej len blinkvisa.com (č. 20, 7/1, 1st Cross 100 FT Road, Srinivagilu Extension Bangalore KA 560047 IN) ("blinkvisa.com," "my", "nás," "naše") zhromažďuje, používa a zdieľa informácie o vás, keď navštívite a interagujete na našej webovej lokalite (mobil a počítač) a mobilnej aplikácii (spoločne „stránka“) alebo inými prostriedkami pripojenými k webovým stránkam (ako je kontaktovanie nášho tímu služieb zákazníkom prostredníctvom chatu alebo email). Nižšie je uvedený súhrn našich postupov ochrany osobných údajov. Úplné znenie našich zásad ochrany osobných údajov je k dispozícii nižšie alebo môžete kliknúť na odkazy na ktorýkoľvek z bodov uvedených v súhrnnej tabuľke a získať ďalšie podrobnosti.

1. Informácie, ktoré zhromažďujeme

Zhromažďujeme o vás informácie, ktoré nám poskytnete pri používaní stránky, ako je vaše meno, adresa, telefónne číslo, údaje o kreditnej karte, e-mailová adresa, názov ubytovania, miesto ubytovania a/alebo dĺžka pobytu a vaše blinkvisa. heslo účtu com.

Návštevou našej stránky môžeme tiež automaticky zhromažďovať určité informácie o používaní, ako je vaša IP adresa, geografické údaje, krajina, preferencie vyhľadávania súvisiace s konkrétnymi vyhľadávaniami, prehliadač a informácie o operačnom systéme vášho zariadenia, verzii aplikácie, jazykových nastaveniach a stránkach. ktoré vám boli ukázané. Ak na prístup k našej mobilnej aplikácii alebo na stránku optimalizovanú pre mobilné zariadenia používate mobilné zariadenie, môžeme tiež zhromažďovať informácie, ktoré identifikujú vaše mobilné zariadenie, ako je ID zariadenia, poloha zariadenia (s vaším súhlasom) a nastavenia špecifické pre zariadenie a vlastnosti.

Ak sa zúčastňujete programu blinkvisa.com, môžu existovať obmedzené dodatočné informácie, ktoré môžeme o vašom pobyte získať z ubytovania; napríklad zoznam poplatkov (anonymizovaný) v rámci programu recepcie blinkvisa.com. Keď vykonáte rezerváciu, náš systém zaregistruje, akým spôsobom a z akých webových stránok ste rezerváciu vykonali. Môžeme tiež zhromažďovať určité informácie prostredníctvom súborov cookie, značiek a podobných technológií, ako je uvedené nižšie.

Ak sa potrebujete skontaktovať s naším tímom zákazníckej podpory alebo nás osloviť inými prostriedkami (napríklad prostredníctvom sociálnych médií alebo prostredníctvom nás komunikovať s vaším ubytovaním), budeme od vás zhromažďovať informácie aj tam.

Ak prostredníctvom nás odošlete recenzie týkajúce sa vášho ubytovania alebo iných doplnkových služieb dostupných na našej webovej stránke, budeme od vás zhromažďovať informácie zahrnuté vo vašich recenziách vrátane vášho mena a krajiny pobytu.

Môžete sa rozhodnúť zúčastniť sa na našich odporúčacích programoch alebo iných propagačných akciách a bude to znamenať aj poskytnutie osobných údajov. Okrem toho nám môžete poskytnúť spätnú väzbu alebo požiadať o pomoc s používaním stránok alebo našich rôznych komunikačných platforiem.

Ak robíte rezerváciu s inými hosťami, ktorých údaje nám poskytnete v rámci svojej rezervácie, alebo ak rezerváciu vykonávate v mene niekoho iného, ​​je vašou zodpovednosťou zabezpečiť, aby osoba alebo osoby, o ktorých ste poskytli osobné údaje ste si vedomí toho, že ste tak urobili, a rozumiete a súhlasíte s tým, ako blinkvisa.com používa ich informácie (ako je popísané v týchto zásadách ochrany osobných údajov).

Ubytovací partneri môžu s nami zdieľať aj informácie o vás – môže sa to stať, ak máte otázky týkajúce sa vašej čakajúcej rezervácie alebo ak vzniknú spory týkajúce sa vašej rezervácie.

Ak to vyžaduje zákon, pri spracúvaní osobných údajov sa spoliehame na tieto právne základy:

• Nevyhnutnosť na uzavretie zmluvy s vami – potrebujeme spracovať vaše údaje, aby sme vám mohli poskytovať naše služby rezervácie zájazdov, odpovedať na vaše otázky a požiadavky a poskytovať zákaznícku podporu;
• Naše legitímne záujmy – spracúvame vaše informácie pre zabezpečenie a bezpečnosť; odhaliť podvody a predchádzať im; na ochranu a obranu práv alebo majetku iných alebo našich vlastných práv a záujmov; na prispôsobenie a poskytovanie našich rezervačných cestovných služieb pre vás; a reagovať na zákonné žiadosti, súdne príkazy a právne procesy;
• Dodržiavanie zákonných povinností – musíme spracovať vaše informácie, aby sme splnili príslušné zákony a regulačné požiadavky;
• Súhlas s priamou marketingovou komunikáciou a nepodstatnými súbormi cookie – spoliehame sa na váš súhlas so zasielaním priameho marketingu a s používaním/povolením nepodstatných súborov cookie. Z priameho marketingu sa môžete kedykoľvek odhlásiť podľa pokynov uvedených v týchto Zásadách ochrany osobných údajov; a
• Chráňte životne dôležité záujmy – možno budeme musieť spracovať vaše informácie v prípade núdze týkajúcej sa života alebo zdravia jednotlivca.

2. Ako používame zhromaždené informácie

Informácie zhromaždené prostredníctvom Stránky môžeme použiť na:

• Poskytnite vám požadované služby, ako je vytvorenie používateľského účtu, spracovanie a potvrdenie vašej rezervácie a komunikácia s vami o požadovaných službách (napr. chatová podpora pred rezerváciou alebo po rezervácii (okrem čísla kreditnej karty), špeciálna žiadosť, zrušenie, odmeny
• Posielajte vám e-mailové marketingové oznámenia o produktoch a službách, ktoré môžu byť pre vás relevantné
• Vykonávajte prieskumy alebo vám poskytujte informácie o našich službách na našej stránke alebo na iných webových stránkach, ktoré môžete navštíviť
• Udržiavať a zlepšovať Stránku, prispôsobovať používateľskú skúsenosť a pre interné školenia
• Chráňte svoju bezpečnosť a bezpečnosť lokality
• Výkon práva alebo povinnosti priznanej alebo uloženej zákonom, vrátane odpovedania na žiadosť a právne požiadavky

Keď urobíte rezerváciu na webových stránkach alebo v aplikáciách jedného z našich obchodných partnerov, môžeme tiež získať určité informácie, ako je vaše meno a informácie o rezervácii, vrátane rezervovaného ubytovania, aby sme mohli spracovať vašu rezerváciu a identifikovať, z ktorého kanála vaša rezervácia pochádza. .

Počas hovorov s naším tímom zákazníckej podpory sa môže vykonávať živé počúvanie alebo sa hovory môžu nahrávať na účely kvality a referencie, čo zahŕňa použitie nahrávok na vybavovanie reklamácií, školenia a účely odhaľovania podvodov. Ak si želáte, aby sa váš hovor nenahrával, môžete sa odhlásiť tak, že to uvediete alebo zložíte. Nahrávky hovorov sa uchovávajú na obmedzený čas a potom sa automaticky vymažú, pokiaľ blinkvisa.com nemá legitímny záujem uchovávať takéto nahrávky na dlhšie obdobie, a to aj na vyšetrovanie podvodov a právne účely.

Ak ste nedokončili rezerváciu online, môžeme vám poslať pripomenutie, aby ste v rezervácii pokračovali. Veríme, že táto doplnková služba je pre vás užitočná, pretože vám umožní pokračovať v rezervácii bez toho, aby ste museli znova hľadať ubytovanie alebo vypĺňať všetky podrobnosti rezervácie od začiatku. Môžete sa odhlásiť z prijímania týchto pripomenutí, ako je podrobne uvedené nižšie v časti „Odhlásenie z našej marketingovej komunikácie“.

Upozorňujeme, že e-maily s potvrdením a textové správy odoslané po vašej rezervácii, ako aj e-maily s hodnotením hostí odoslané po vašom odchode, nie sú marketingovými správami. Tieto správy sú súčasťou vášho procesu rezervácie ubytovania. Respektíve obsahujú informácie, aby ste sa mohli prihlásiť v rezervovanom ubytovaní, a nástroje na voliteľné ohodnotenie tohto ubytovania po vašom pobyte. Budete ich naďalej dostávať, aj keď ste sa odhlásili z našich marketingových správ. Podobne, ak sa prihlásite na odber upozornení na cenu, neovplyvní to žiadne iné voľby, ktoré ste urobili v súvislosti s prijímaním správ od nás. Ak sa rozhodnete dostávať upozornenia o cenách, budete môcť ich odber zrušiť kliknutím na „vypnúť upozornenia na ceny“ alebo na podobnú správu, ktorá sa nachádza v upozornení na ceny, ktoré vám bolo zaslané.

Ako je uvedené vyššie, ak dokončujete rezerváciu pre inú osobu, ktorá bude bývať v rezervovanom ubytovaní, máte tiež možnosť vložiť e-mailovú adresu hosťa, aby hosť dostal potvrdenie rezervácie a samostatnú výzvu na vyplnenie hodnotenie hostí.

Komunikácia na stránke

Ponúkame vám a ubytovacím partnerom rôzne spôsoby komunikácie o ubytovaní a existujúcich rezerváciách, pričom komunikáciu usmerňujeme cez Stránku. S otázkami týkajúcimi sa vašej rezervácie alebo ubytovania nás môžete kontaktovať prostredníctvom stránky a prostredníctvom iných kanálov, ktoré môžeme sprístupniť.

Môžeme pristupovať ku komunikácii a môžeme používať automatizované systémy na kontrolu, skenovanie a analýzu komunikácie na bezpečnostné účely; predchádzanie podvodom; súlad s právnymi a regulačnými požiadavkami; vyšetrovanie možného pochybenia; vývoj a zlepšovanie produktov; výskum; zapojenie zákazníkov vrátane poskytovania informácií a ponúk, o ktorých sa domnievame, že by vás mohli zaujímať; a zákaznícku alebo technickú podporu. Vyhradzujeme si právo zablokovať doručovanie alebo kontrolovať komunikáciu, o ktorej sa podľa vlastného uváženia domnievame, že môže obsahovať škodlivý obsah, spam alebo môže predstavovať riziko pre vás alebo pre ubytovacích partnerov, nás alebo iných. Upozorňujeme, že všetku komunikáciu odoslanú alebo prijatú pomocou komunikačných nástrojov Stránky budeme prijímať a uchovávať. Obchodní partneri, prostredníctvom ktorých platformy ste vykonali rezerváciu, a ubytovaní partneri sa môžu rozhodnúť komunikovať s vami priamo prostredníctvom e-mailu alebo iných kanálov, ktoré nemáme pod kontrolou.

3. Mobilné zariadenia

S vaším súhlasom vám môžeme posielať oznámenia push s informáciami o vašej rezervácii, potenciálnych budúcich pobytoch alebo ako súčasť akýchkoľvek programov blinkvisa.com, ktorých sa zúčastňujete, vrátane kupónov. Môžete nám poskytnúť prístup k informáciám o vašej polohe alebo kontaktným údajom, aby sme vám mohli poskytnúť služby, ktoré požadujete. Keď odovzdáte obrázok z mobilného zariadenia, váš obrázok môže byť označený aj informáciami o vašej polohe. Prečítajte si pokyny svojho mobilného zariadenia, aby ste pochopili, ako zmeniť nastavenia a povoliť zdieľanie takýchto informácií alebo prijímanie (alebo deaktiváciu prijímania) upozornení push (vrátane súpravy Software Development Kit („SDK“) a údajov push tokenov) . Rôzne operačné systémy zariadení môžu mať rôzne predvolené nastavenia, preto sa oboznámte s týmito nastaveniami, ktorými sa riadia upozornenia push.

4. Zdieľanie vašich informácií

V súvislosti s vašou návštevou našej stránky a používaním našich služieb môžeme zdieľať vaše informácie nasledovne:

• Cestovní dodávatelia ako sú ubytovacie zariadenia (napr. konkrétne ubytovanie, o ktorého rezerváciu ste nás požiadali) a/alebo poskytovatelia ubytovania tretích strán (napr. travelvisabookings.com), letecká spoločnosť, požičovňa áut, poistenie a ak je to možné, poskytovatelia aktivít, ktorí spĺňajú vaše cestovné rezervácie. Títo dodávatelia vás môžu v prípade potreby kontaktovať, aby o vás získali ďalšie informácie, uľahčili vašu cestovnú rezerváciu alebo odpovedali na recenziu, ktorú môžete odoslať v súlade s ich vlastnými nezávislými zásadami ochrany osobných údajov.
• Poskytovatelia služieb tretích strán ktorí nám poskytujú služby spracovania údajov (napríklad webhosting), alebo ktorí inak spracúvajú osobné údaje na účely, ako je spracovanie kreditných kariet a platieb, obchodné analýzy, zákaznícky servis, marketing alebo distribúcia prieskumov, aby sa uľahčilo poskytovanie online služieb a reklamu prispôsobenú vašim záujmom a/alebo prevenciu podvodov. Naši poskytovatelia služieb tretích strán budú spracovávať informácie iba podľa potreby na vykonávanie svojich funkcií. Nie je im dovolené zdieľať alebo používať informácie na iné účely.
• obchodný partneri s ktorými môžeme spoločne ponúkať produkty alebo služby, alebo ktorých produkty alebo služby môžu byť ponúkané na našich stránkach. Môžete zistiť, kedy je obchodný partner tretej strany zapojený do produktu alebo služby, o ktorú ste požiadali, pretože sa zobrazí ich meno, či už samotné alebo s naším. Ak sa rozhodnete pre prístup k týmto voliteľným službám, príležitostne budeme zdieľať vaše osobné údaje s týmito partnermi. Príkladom obchodného partnera môže byť vernostný program tretej strany, za ktorý budete získavať body prostredníctvom rezervácie.
• Spoločnosti našej pridruženej skupiny - zamestnanci našich pridružených (skupinových) spoločností, ktorí majú prístup k týmto informáciám s naším povolením a ktorí potrebujú poznať alebo mať prístup k týmto informáciám, aby mohli vykonávať vami požadovanú službu (vrátane služieb zákazníkom) a interné vyšetrovania (audit/dodržiavanie pravidiel).
• Tam, kde to vyžaduje alebo povoľuje zákon - napríklad, aby sme sa chránili pred zodpovednosťou, aby sme odpovedali na predvolania, súdne procesy, legitímne žiadosti, príkazy alebo ekvivalenty zo strany úradníkov alebo orgánov činných v trestnom konaní, aby sme vyšetrili podvody alebo iné protiprávne konanie alebo ak sa to inak vyžaduje alebo je potrebné na dodržanie platných zákonov, chrániť naše oprávnené záujmy alebo kupujúcim v súvislosti s akýmkoľvek predajom, postúpením alebo iným prevodom celého nášho podniku alebo spoločnosti alebo ich časti. V súlade s platnými zákonmi môžeme tiež zverejniť vaše informácie, aby sme presadzovali alebo aplikovali podmienky platné pre naše služby alebo chránili práva, majetok alebo bezpečnosť stránky blinkvisa.com, našich používateľov alebo iných.
• Reorganizácia podnikania - ako súčasť akéhokoľvek predaja, postúpenia alebo iného prevodu našej obchodnej činnosti alebo prechodu služby k inému poskytovateľovi. Požiadame o váš súhlas, ak to vyžadujú platné zákony.

Poskytujeme primeranú ochranu pre takéto zdieľanie, ako to vyžadujú platné zákony, aby sme zakázali tretím stranám používať vaše informácie na ich vlastné účely a riešili bezpečnosť a dôvernosť vašich informácií. S výnimkou prípadov uvedených v týchto Zásadách ochrany osobných údajov alebo ak to vyžadujú alebo povoľujú platné zákony, neposkytneme vaše informácie tretím stranám bez vášho súhlasu.

5. súbory cookies

Naša stránka používa a umožňuje tretím stranám umiestňovať súbory cookie (relačné a trvalé), pixely/značky, súpravy SDK, rozhrania aplikačných programov („API") a ďalšie technológie (spoločne "súbory cookies ") na našej stránke, ktoré o vás zhromažďujú a ukladajú určité informácie. Niektoré z týchto súborov cookie sú potrebné na to, aby sme vám mohli poskytnúť, zabezpečiť a udržiavať webovú lokalitu, napríklad aby ste boli prihlásení počas návštevy našej lokality, zatiaľ čo iné súbory cookie sa používajú aby sme vám poskytli lepšiu používateľskú skúsenosť, ako napríklad:

• Prispôsobenie stránky zapamätaním si informácií o vašich aktivitách na stránke (napr. jazyk, ktorý ste si vybrali, alebo vaše prihlasovacie údaje);
• Vykonávať analýzy webových stránok, ako sú prehľady zobrazení, demografické prehľady a prehľady záujmov na zlepšenie našej stránky a služieb; a
• Poskytovať vám reklamu prispôsobenú vašim záujmom (podrobnosti nájdete nižšie)

Záujmovo orientovaná reklama

Môžeme tiež povoliť niektorým tretím stranám umiestňovať súbory cookie na našu stránku s cieľom zhromažďovať informácie o vašich online aktivitách na našej stránke (napr. navštívené stránky na stránke a vyhľadávania, ktoré ste vykonali) a v priebehu času a na rôznych webových stránkach, ktoré môžete navštíviť. Tieto informácie sa používajú na poskytovanie reklamy prispôsobenej vašim záujmom od nás (prostredníctvom e-mailu, na našej stránke a na iných webových stránkach) a tretích strán na iných webových stránkach, ktoré môžete navštíviť, známe tiež ako záujmovo orientovaná reklama, a na analýzu účinnosti takúto záujmovo orientovanú reklamu. Môžeme tiež zdieľať jednosmerné hašované informácie s partnermi tretích strán (napr. Facebook), ktorí môžu skombinovať hašované informácie s inými identifikátormi, aby mohli zobrazovať vlastné reklamy Blinkvisa.com na iných webových stránkach alebo v mobilných aplikáciách na základe vašich predchádzajúcich návštev na stránke. Blinkvisa.com nepodporuje ani neschvaľuje ciele, príčiny alebo vyhlásenia akýchkoľvek webových stránok alebo mobilných aplikácií, ktoré zobrazujú naše reklamy.

Sledovanie naprieč zariadeniami

Môžeme tiež kombinovať informácie zhromaždené prostredníctvom súborov cookie a určité informácie o používaní z konkrétneho prehliadača alebo mobilného zariadenia s iným počítačom alebo zariadením, ktoré môžu byť s vami prepojené (sledovanie medzi zariadeniami), aby sme optimalizovali naše služby a poskytovali prispôsobenú komunikáciu na Blinkvisa.com a reklamy pre vás. Ak si neželáte, aby Blinkvisa.com kombinovala takéto informácie za účelom optimalizácie komunikácie s vami, odhláste sa z odberu Blinkvisa.com komunikácie, tj newslettera.

Vaše voľby

Skontrolujte si nastavenia svojho internetového prehliadača, zvyčajne v sekciách „Pomocník“ alebo „Možnosti internetu“, aby ste mohli uplatniť možnosti, ktoré máte pre určité súbory cookie. Ak v nastaveniach internetového prehliadača zakážete alebo vymažete určité súbory cookie, možno nebudete môcť pristupovať alebo používať dôležité funkcie alebo vlastnosti tejto stránky a možno budete musieť znova zadať svoje prihlasovacie údaje.

Ak sa chcete dozvedieť viac o určitých súboroch cookie používaných na inzerciu založenú na záujmoch (vrátane sledovania naprieč zariadeniami) a uplatniť určité možnosti zrušenia, ktoré môžete mať v súvislosti so súbormi cookie, navštívte stránku Digital Advertising Alliance, Network Advertising Initiative, Digital Advertising Alliance-Canada, European Interactive Digital Advertising Alliance alebo pre našu mobilnú aplikáciu aktualizáciou nastavení zariadenia alebo stiahnutím aplikácie AppChoices. 

Navštívte tiež nasledujúce webové stránky tretích strán, aby ste mohli uplatniť určité možnosti zrušenia používania súborov cookie:

• Google Analytics - https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
• Appsflyer (analytika mobilných aplikácií) – odoslaním appsflyer e-mailom na adresu: [chránené e-mailom]
• Baidu - http://www.baidu.com/duty/safe_control.html
• Apple - https://support.apple.com/en-us/HT202074
• Facebook - https://www.facebook.com/ads/settings
• Google Ads – https://adssettings.google.com/
• Criteo - https://www.criteo.com/privacy/
• Uplatnením takejto voľby týkajúcej sa inzercie orientovanej na záujmy môžete stále dostávať reklamy, ale sieť, z ktorej ste sa odhlásili, už nebude doručovať reklamy prispôsobené vašim záujmom. Mali by ste tiež vedieť, že odhlásenie z vášho používateľského účtu v skutočnosti neznamená, že sa odhlásite z personalizovaných reklám.

Možno budete musieť vykonať takéto voľby v každom prehliadači a zariadení, ktoré môžete použiť, aby ste si mohli zvoliť určité súbory cookie. Nakoniec, stránka v súčasnosti nie je nakonfigurovaná tak, aby rešpektovala signály prehliadačov „Nesledovať“.

6. Odhlásenie z našej marketingovej komunikácie

Z odberu marketingovej komunikácie od nás sa môžete kedykoľvek odhlásiť pomocou odkazu „Odhlásiť sa z odberu“ v každom bulletine alebo komunikácii alebo prostredníctvom svojho účtu na blinkvisa.com (ak ste si ho vytvorili) – nastavenia odberu e-mailov sú v časti „Profil ".

7. Medzinárodné transfery

V súvislosti s vyššie opísanými účelmi môžu byť vaše informácie uložené na miestach mimo vašej domovskej krajiny, ktoré môžu mať odlišné štandardy ochrany údajov ako vaša domovská krajina. Poskytujeme primeranú ochranu pre cezhraničné prenosy, ako to vyžaduje zákon pre medzinárodné prenosy údajov vrátane informácií prenášaných tretím stranám. Pokiaľ ide o takéto prevody z Európskeho hospodárskeho priestoru (“EEA") do Spojených štátov amerických a iných jurisdikcií mimo EHP sa môžeme spoliehať na vzorové doložky EÚ a/alebo potrebu spracovať vaše informácie s cieľom poskytnúť požadované služby (plnenie zmluvy) na prenos vašich informácií. Ako je povolené podľa platných zákonov si môžete vyžiadať podrobnosti o vhodných ochranných opatreniach, ktoré máme zavedené, a to tak, že nás budete kontaktovať, ako je uvedené nižšie. Pre čínskych obyvateľov si pozrite podrobnosti uvedené vyššie v časti „.Práva na súkromie Číny."

8. Informácie od iných partnerov

Príležitostne môžu s nami zdieľať informácie pridružené subjekty, obchodní partneri alebo iní poskytovatelia tretích strán. Jedným príkladom je, ak pristupujete na našu stránku alebo sa na ňu prihlásite prostredníctvom sociálnych médií, ako je Facebook Connect, môžeme od vás zhromažďovať informácie, ako je vaše používateľské meno, a ďalšie informácie, ktoré máme k dispozícii prostredníctvom takýchto služieb. Vo všeobecnosti máte možnosť poskytnúť takéto informácie prostredníctvom samotného poskytovateľa služieb a tieto nastavenia môžete zmeniť v nastaveniach účtu príslušného poskytovateľa služieb. Vo všeobecnosti môžeme spolupracovať s našimi partnermi na zlepšení a prispôsobení vášho používania našej webovej stránky v súlade s týmito zásadami.

9. Ochrana vašich informácií

Dodržiavame primerané fyzické, elektronické a organizačné bezpečnostné opatrenia na ochranu vašich informácií pred náhodným alebo nezákonným zničením alebo náhodnou stratou, zmenou alebo neoprávneným zverejnením alebo prístupom. Na šifrovanie informácií o kreditných kartách počas prepravy používame technológiu Secure Socket Layer. Prostredníctvom svojho osobného účtu máte tiež možnosť ukladať údaje o kreditnej karte pre rýchlejšie budúce rezervácie a platby. Údaje o vašej karte sú zašifrované a môžete sa kedykoľvek prihlásiť do svojho osobného účtu a odstrániť, upraviť alebo pridať určité údaje o kreditnej karte. Z bezpečnostných dôvodov nie je možné číslo upravovať (ale údaje o karte možno vymazať). Pri prezeraní detailov karty budú viditeľné iba posledné 4 číslice čísla. Upozorňujeme, že pri každej vykonanej rezervácii bezpečne uložíme posledné 4 číslice vašej kreditnej karty (je to potrebné na správu akýchkoľvek žiadostí o vrátenie peňazí za túto rezerváciu).

Zachovanie údajov

Vaše údaje budeme uchovávať počas obdobia potrebného na splnenie účelov uvedených v týchto zásadách ochrany osobných údajov a interných zásadách spoločnosti. Keď Blinkvisa.com už nebude musieť používať vaše informácie, odstránime ich – pokiaľ nepotrebujeme uchovávať vaše informácie, aby sme splnili príslušné zákonné alebo regulačné povinnosti, alebo ak sú informácie potrebné na vykonávanie podnikových úloh a dosahovanie našich obchodných cieľov – z našich systémov a záznamov a/alebo podniknúť kroky na jej náležitú anonymizáciu, aby vás z nej už nebolo možné identifikovať.

10. Ako môžete získať prístup k svojim informáciám alebo ich zmeniť

Názov svojho účtu, meno držiteľa rezervácie (v súlade so storno podmienkami priloženými k rezervácii) a kontaktné číslo môžete kedykoľvek jednoducho opraviť prihlásením sa do svojho účtu na webovej stránke. Prípadne nás kontaktujte cez  [chránené e-mailom] na uplatnenie niektorého z nasledujúcich práv:

• prístup: Máte právo kedykoľvek získať informácie o svojich osobných údajoch, ktoré uchovávame, v súlade s platnou legislatívou a bez akéhokoľvek poplatku. Vo výnimočných prípadoch vás však žiadame, aby ste pred poskytnutím informácií zaplatili primerané poplatky, ak to povoľujú platné zákony.
• rektifikácia: Môžete nás požiadať, aby sme opravili akékoľvek vaše osobné údaje, ktoré sú neúplné alebo nesprávne.
• vypustenia: Môžete požiadať o vymazanie vášho účtu.
• Obmedzenia spracovania: Môžete nás požiadať, aby sme prestali spracovávať vaše osobné údaje, napríklad ak ste namietali proti spracovaniu a existencia oprávnených dôvodov sa stále posudzuje.
• námietka: Proti spracúvaniu vašich osobných údajov na účely priameho marketingu môžete kedykoľvek namietať.
• Právo na odvolanie súhlasu: Máte právo svoj súhlas kedykoľvek odvolať bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť nášho spracovania založeného na takomto súhlase pred jeho odvolaním.

Prenositeľnosť údajov: V prípade potreby nás môžete požiadať, aby sme vám zaslali vaše osobné údaje, ktoré uchovávame, v bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte, o ktorom rozhodneme podľa vlastného uváženia.

Aby sme ochránili vaše súkromie a bezpečnosť, overíme vašu identitu predtým, ako odpovieme na takúto žiadosť, a vaša žiadosť bude zodpovedaná v primeranom časovom rámci. V niektorých prípadoch vám možno nebudeme môcť umožniť prístup k určitým osobným údajom, napr. súvisí s osobnými údajmi iných osôb alebo z právnych dôvodov. V takýchto prípadoch vám poskytneme vysvetlenie, prečo tieto informácie nemôžete získať. Môžeme tiež zamietnuť vašu žiadosť o vymazanie alebo opravu vašich osobných údajov z dôvodu zákonných ustanovení, najmä tých, ktoré ovplyvňujú naše účtovné procesy, spracovanie nárokov, na účely odhaľovania alebo prevencie podvodov a povinného uchovávania údajov, ktoré môže zakazovať vymazanie alebo anonymizáciu.

11. Aktualizácie Zásad ochrany osobných údajov

Blinkvisa.com môže príležitostne revidovať tieto Zásady ochrany osobných údajov, aby odrážali zmeny v zákone, naše postupy zhromažďovania a používania informácií, funkcie našej stránky alebo pokroky v technológii. Ak vykonáme revízie, ktoré zmenia spôsob, akým zhromažďujeme alebo používame vaše informácie, tieto zmeny budú zverejnené v týchto Zásadách ochrany osobných údajov a dátum účinnosti bude uvedený na začiatku týchto Zásad ochrany osobných údajov. Preto by ste mali pravidelne kontrolovať tieto Zásady ochrany osobných údajov, aby ste mali aktuálne informácie o našich najaktuálnejších zásadách a postupoch. Blinkvisa.com tiež viditeľne zverejní takéto podstatné zmeny pred implementáciou zmeny a požiada o váš súhlas, ak to vyžaduje zákon.

12. Odkazy na webové stránky tretích strán

Môžeme poskytnúť odkazy na iné webové stránky, ktoré nevlastníme ani neprevádzkujeme („Webové stránky tretích strán"). Keď na návštevu webovej lokality tretej strany použijete odkaz online, budete podliehať postupom ochrany osobných údajov a zabezpečenia tejto webovej lokality, ktoré sa môžu líšiť od našich. Mali by ste sa oboznámiť so zásadami ochrany osobných údajov, podmienkami používania a postupmi zabezpečenia prepojenej webovej lokality tretej strany pred poskytnutím akýchkoľvek informácií na tejto webovej lokalite.

13. Ďalšie úvahy

Špeciálna poznámka o maloletých

Naša stránka nie je zameraná na neplnoleté osoby mladšie ako 18 rokov. Neplnoletí však môžu bežne sprevádzať svojich rodičov alebo zákonných opatrovníkov, ktorí si rezervovali ubytovanie, pokiaľ to nezakazujú pravidlá ubytovacieho zariadenia.

Jazyk

Tieto Zásady ochrany osobných údajov boli pôvodne vypracované v anglickom jazyku. Pre vaše pohodlie sú k dispozícii preklady do iných jazykov. V prípade rozporu medzi anglickou jazykovou verziou a preloženou verziou má prednosť anglická verzia.

Podmienky používania

Viac podrobností o používaní našej stránky nájdete v podmienkach používania Blinkvisa.com. Tieto Zásady ochrany osobných údajov tvoria neoddeliteľnú súčasť našich Podmienok používania.

14. Kontaktujte nás

Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa týchto Zásad ochrany osobných údajov alebo našich praktík ochrany osobných údajov, obráťte sa, prosím, e-mailom na nášho splnomocnenca pre riadenie údajov na stránke blinkvisa.com. [chránené e-mailom] alebo zaslaním doporučeného listu na adresu:

Blink Travel Innovations Pvt Ltd. (blinkvisa.com)

No-20, 7/1, 1st Cross 100 FT Road, Srinivagilu Extension Bangalore KA 560047 IN