การยื่นขอหนังสือเดินทางสหราชอาณาจักรจากแอฟริกาใต้ทำได้ง่ายหรือไม่?

แอฟริกาใต้มีชุมชนชาวอังกฤษที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในโลก และชาวแอฟริกาใต้จำนวนมากก็มีเชื้อสายอังกฤษผ่านทางพ่อแม่หรือปู่ย่าตายาย ดังนั้นคำถามที่ว่า จะขอหรือต่ออายุหนังสือเดินทางสหราชอาณาจักรจากแอฟริกาใต้ได้อย่างไรจึงเป็นคำถามที่พบบ่อย ข่าวดีก็คือ สามารถทำได้แน่นอน นี่คือสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้

ขั้นตอนนั้นตรงไปตรงมาหรือไม่?

พูดตามตรง ใช่ค่ะ ตราบใดที่คุณเตรียมตัวมาดี การยื่นขอพาสปอร์ตอังกฤษจากแอฟริกาใต้มีขั้นตอนเหมือนกับการยื่นขอพาสปอร์ตในต่างประเทศในประเทศส่วนใหญ่ ต้องมีการวางแผนและเตรียมเอกสารบ้าง แต่ก็ไม่มีอะไรซับซ้อนเกินไปเมื่อคุณรู้ว่าจะต้องเจอกับอะไรบ้าง สิ่งที่ทำให้หลายคนพลาดคือเรื่องระยะเวลา ซึ่งเราจะพูดถึงในภายหลัง

ใครสามารถสมัคร?

ในการยื่นขอหนังสือเดินทางอังกฤษ คุณต้องเป็นพลเมืองอังกฤษก่อน สำหรับชาวแอฟริกาใต้ มีหลายวิธีที่ทำให้พวกเขามีคุณสมบัติเหมาะสม การได้สัญชาติโดยสายเลือดน่าจะเป็นวิธีที่เกี่ยวข้องมากที่สุดสำหรับชาวแอฟริกาใต้ การมีพ่อหรือปู่ย่าตายายที่เป็นพลเมืองอังกฤษในขณะที่คุณเกิด อาจทำให้คุณมีสิทธิ์ แม้ว่าคุณจะเกิดและเติบโตในแอฟริกาใต้และไม่เคยอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรก็ตาม หลายคนไม่ทราบว่าข้อนี้ใช้ได้กับตนเองจนกว่าจะตรวจสอบดู

การได้รับสัญชาติโดยการแปลงสัญชาติใช้ได้กับบุคคลที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรอย่างถูกกฎหมายเป็นเวลาอย่างน้อยห้าปี หรือสามปีหากแต่งงานกับพลเมืองอังกฤษ และได้รับอนุญาตให้พำนักถาวรในสหราชอาณาจักรเป็นเวลาอย่างน้อยสิบสองเดือน 

คุณต้องผ่านการทดสอบการใช้ชีวิตในสหราชอาณาจักรและมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดด้านความประพฤติที่ดีด้วย คู่สมรสและคู่ชีวิตของพลเมืองอังกฤษสามารถยื่นขอได้หลังจากอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรครบสามปีและมีถิ่นพำนักถาวรแล้ว อดีตพลเมืองอังกฤษที่เคยสละสัญชาติไปแล้วก็อาจสามารถขอสัญชาติคืนได้เช่นกัน

ทั้งแอฟริกาใต้และสหราชอาณาจักรอนุญาตให้ถือสองสัญชาติได้ ดังนั้นการได้หนังสือเดินทางอังกฤษไม่ได้หมายความว่าคุณต้องสละสัญชาติแอฟริกาใต้ คุณยังคงมีทั้งสองสัญชาติ ซึ่งเป็นข้อดีอย่างมากสำหรับนักเดินทาง

คุณต้องการเอกสารอะไรบ้าง?

การเตรียมเอกสารให้พร้อมล่วงหน้าจะทำให้กระบวนการทั้งหมดราบรื่นขึ้นมาก คุณจะต้องมีใบเกิดหรือใบรับบุตรบุญธรรม ใบรับรองการแปลงสัญชาติหรือการลงทะเบียน (ถ้ามี) หนังสือเดินทางที่คุณใช้เข้าสหราชอาณาจักร (ถ้าเกี่ยวข้อง) และรูปถ่ายหนังสือเดินทางสองรูปที่ตรงตามข้อกำหนดอย่างเป็นทางการ นอกจากนี้ อาจต้องใช้เอกสารเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับสถานะการเข้าเมืองของพ่อแม่ของคุณ ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของคุณ 

เอกสารใดๆ ที่ไม่ได้เขียนเป็นภาษาอังกฤษ จะต้องได้รับการแปลอย่างครบถ้วนโดยนักแปลมืออาชีพก่อนยื่นส่ง โปรดนำเอกสารต้นฉบับพร้อมสำเนาสีของแต่ละฉบับมาในวันนัดหมายด้วย 

เอกสารต้นฉบับของคุณจะถูกส่งคืนให้คุณ นอกจากนี้ คุณยังต้องมีผู้ลงนามรับรอง: บุคคลที่รู้จักคุณเป็นการส่วนตัวอย่างน้อยสองปี ถือสัญชาติอังกฤษหรือไอร์แลนด์ และอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรในปัจจุบัน และสามารถยืนยันตัวตนของคุณและรับรองความถูกต้องของรายละเอียดในใบสมัครของคุณได้ บุคคลดังกล่าวต้องไม่ใช่สมาชิกในครอบครัวหรือผู้ที่อาศัยอยู่ในที่อยู่เดียวกับคุณ

ขั้นตอนการสมัครเป็นอย่างไร?

โดยทั่วไปแล้ว การยื่นขอหนังสือเดินทางจะต้องทำด้วยตนเอง แต่คุณสามารถขอความช่วยเหลือจากตัวแทนออนไลน์ได้จากบริษัทอย่าง ASAP Passports ขั้นตอนประกอบด้วยการดาวน์โหลดแบบฟอร์มใบสมัคร กรอกข้อมูลตามคำแนะนำอย่างเป็นทางการ และจองนัดหมายออนไลน์เพื่อยื่นเอกสารด้วยตนเอง คุณต้องนำบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายไปด้วยในวันนัดหมาย 

เมื่อหนังสือเดินทางของคุณได้รับการดำเนินการเรียบร้อยแล้ว คุณสามารถมารับได้ที่ศูนย์ที่คุณยื่นคำขอ คุณจะได้รับการติดต่อโดยใช้ข้อมูลที่คุณระบุไว้ในแบบฟอร์มใบสมัครเมื่อหนังสือเดินทางพร้อมแล้ว การรับหนังสือเดินทางจะต้องทำด้วยตนเอง และคุณต้องลงนามในหนังสือเดินทางเล่มใหม่ก่อนจึงจะสามารถใช้งานได้

ใช้เวลานานแค่ไหน?

นี่คือส่วนที่ทำให้หลายคนประหลาดใจที่สุด ควรเผื่อเวลาอย่างน้อยสิบสัปดาห์ในการรับหนังสือเดินทางเมื่อยื่นขอจากต่างประเทศ นั่นคือสองเดือนครึ่ง ดังนั้นการวางแผนล่วงหน้าก่อนการเดินทางจึงสำคัญมาก อย่าจองเที่ยวบินหรือวางแผนการเดินทางโดยอิงจากหนังสือเดินทางเล่มใหม่จนกว่าคุณจะได้รับหนังสือเดินทางนั้นจริง ๆ หมายเลขหนังสือเดินทางจะเปลี่ยนทุกครั้งที่ต่ออายุ ดังนั้นการจองการเดินทางโดยใช้หมายเลขหนังสือเดินทางที่หมดอายุจะทำให้เกิดปัญหา

ภายในสี่สัปดาห์แรกหลังจากยื่นใบสมัคร คุณอาจได้รับการติดต่อหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม หรือเพื่อนัดสัมภาษณ์ตรวจสอบตัวตน การสัมภาษณ์ดังกล่าวโดยทั่วไปใช้เวลาประมาณ 30 นาที และครอบคลุมคำถามพื้นฐานเกี่ยวกับประวัติส่วนตัว

ต้องการสินค้าด่วนใช่ไหม?

การวางแผนเป็นวิธีที่ดีที่สุดเสมอ แต่บางครั้งก็มีเรื่องไม่คาดฝันเกิดขึ้น สำหรับผู้ที่มีเวลาจำกัด บริการต่ออายุหนังสือเดินทางสหราชอาณาจักรแบบด่วนจากแอฟริกาใต้ ASAP Passports สามารถช่วยคุณจัดการเรื่องนี้ได้ โดยจะแนะนำคุณตลอดกระบวนการและตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกอย่างพร้อมเพื่อให้ใบสมัครของคุณมีโอกาสได้รับการดำเนินการอย่างรวดเร็วที่สุด การปล่อยให้ถึงนาทีสุดท้ายนั้นมีความเสี่ยงเสมอ ดังนั้นยิ่งคุณเริ่มต้นเร็วเท่าไหร่ก็ยิ่งดีเท่านั้น

ข้อสรุป

การยื่นขอหนังสือเดินทางสหราชอาณาจักรจากแอฟริกาใต้ไม่ได้ยากอย่างที่คิด เตรียมเอกสารให้พร้อมแต่เนิ่นๆ จองคิวออนไลน์ และเผื่อเวลาให้มากพอสำหรับการเดินทางใดๆ สำหรับผู้ที่มีเชื้อสายอังกฤษที่ยังไม่ได้ใช้สิทธิ์อยู่ การยื่นขอหนังสือเดินทางนี้คุ้มค่าอย่างยิ่ง เพราะสิทธิ์ในการเข้าประเทศสหราชอาณาจักรและประเทศอื่นๆ นั้นหาได้ยาก