Афганський уряд перейшов з сайту afghanistangov.org на свою нову офіційну сторінку https://www.afghangovernment.com/ . Цей вебсайт надає вам всю інформацію.
Уряд Афганістану прагне відкрито ділитися інформацією зі своїми міжнародними та національними партнерами, а також з афганським народом. Цей веб-сайт є частиною цього зобов’язання щодо прозорості разом із сайтами, якими керує Міністерство закордонних справ, сайтом на дарі та пушту, яким керує Офіс Президента, та іншими сайтами профільних міністерств.
Цей центральний веб-сайт Ісламської Республіки Афганістан містить інформацію про національний бюджет Афганістану, базу даних урядової донорської допомоги та основні міжнародні конференції з відновлення Афганістану. База даних донорської допомоги надає відкритий доступ до інформації про всі основні проекти в Афганістані та базується на регулярних звітах донорів, агентств ООН і партнерів-неурядових організацій.
Клацніть нижче, щоб отримати інформацію про шість національних пріоритетних підпрограм президента, узагальнених в інформаційному буклеті «Відновлення нашої країни».
Також доступні ключові виступи та політичні документи, а також інформація про те, як Консультативна група (КГ) обробляє ключові засоби, за допомогою яких уряд співпрацює зі своїми партнерами для координації та управління допомогою. CGs охоплюють усі основні сектори (освіта, охорона здоров’я, транспорт тощо) і допомагають забезпечити ефективне управління допомогою на користь найбільш уразливих верств населення Афганістану.
Міністерство фінансів опублікувало другий фінансовий звіт, який показує облік ресурсів, доступних Ісламській Республіці Афганістан, з четвертого кварталу 1380 року до кінця другого кварталу 1383 року. Будь ласка, зв’яжіться з адміністратором веб-сайту, щоб залишити свій відгук або запропонувати матеріали які можна було б розмістити на цьому урядовому сайті. (Див. нижню частину цієї сторінки)
Уряд Афганістану вирішив створити систему для відстеження потоків допомоги в країну, щоб допомогти в мобілізації ресурсів і ефективному розподілі цих ресурсів між секторами та провінціями під час підготовки бюджету, який керує потоком коштів. Для задоволення цих потреб Уряд створив Базу даних донорської допомоги (DAD) за підтримки ПРООН, спираючись на найкращий міжнародний досвід.
DAD надає інструмент для відстеження реконструкції та гуманітарних проектів, що діють в Афганістані, де працюють проекти, хто їх фінансує та яка організація їх реалізує.
DAD призначений для підтримки виконання Державного бюджету. Уряд представив національний бюджет розвитку міжнародній спільноті на Форумі розвитку Афганістану в Кабулі в березні 2003 року. DAD записує всі схвалені урядом проекти, що містяться в національному бюджеті, і надає Кабінету кожні два тижні оновлену інформацію про загальні зобов’язання донорів і виплати в підтримка кожної Національної програми. Він також надає засоби для відстеження перетворення широких обіцянок, зроблених міжнародною спільнотою в Токіо в січні 2002 року та в Брюсселі в березні 2003 року, на підтримку конкретних проектів і програм – або для поточного бюджету. DAD також відстежує проекти поза межами національного бюджету, дозволяючи донорам і уряду оцінювати, яка частка допомоги підтримує пріоритети, визначені в національному бюджеті, а яка залишається позабюджетною.
DAD також відстежує хід виконання проектів упродовж проектного циклу – від концептуальної записки до техніко-економічного обґрунтування та до повного документу проекту. Проектні документи та відповідні дослідження завантажуються в базу даних і стають доступними для користувача.
DAD працює як дарі, так і англійською, забезпечуючи найширшу цінність інформації уряду та інших зацікавлених сторін в Афганістані. DAD доступний кожному, хто має підключення до Інтернету. Однак це складний інструмент, і більшість користувачів побачать, що вони можуть отримати всю необхідну інформацію з попередньо підготовлених звітів, представлених нижче. Ці звіти представлені за програмою, донором, міністерством і провінцією.
Для того, щоб DAD був корисним для осіб, які приймають рішення, важливо, щоб він був максимально повним і точним. Це залежить від тісного партнерства між урядом Афганістану та міжнародним співтовариством – донорами, агентствами ООН, міжнародними фінансовими організаціями та неурядовими організаціями.
БЕРЛІН, вівторок, 30 березня 2004 р. – За розрахунками Світового банку, загальні витрати на боротьбу в Афганістані за останні два десятиліття, виміряні з точки зору втраченого зростання та вартості гуманітарної допомоги та військових витрат, могли б скласти приблизно 240 мільярдів доларів США. Ця цифра різко контрастує зі 100 доларами США на рік для кожного афганця протягом наступних семи років, які уряд країни лобіює на конференції донорів у Берліні цього тижня. У новому звіті під назвою «Забезпечення майбутнього Афганістану», підготовленому урядом Афганістану за підтримки Світового банку, Азіатського банку розвитку та установ ООН, йдеться, що протягом наступних семи років буде потрібно 27.5 мільярда доларів США, щоб вивести Афганістан з нинішнього жахливого рівня бідності, голоду та злиднів до річного ВВП на душу населення близько 500 доларів США. «Сумна реальність полягає в тому, що, найімовірніше, середній річний дохід Афганістану становив би близько 500 доларів США на людину, якби не конфлікт останніх 20 років», – сказав Алістер Маккечні, директор Світового банку в Афганістані. «Цифра в 27.5 мільярда доларів США може здатися великою, але вона просто допоможе Афганістану повернутися на шлях, з якого його народ був жорстоко вирваний наприкінці сімдесятих років».
Корисні посилання:
- Конституція Афганістану: http://www.constitution-afg.com
- Міністерство закордонних справ: www.afghanistan-mfa.net
- Міністерство Фінансів: www.mof.gov.af
- Міністерство зв'язку: www.moc.gov.af
- Відділ державних закупівель: www.af/aaca/procurement
- Інформація про ANBP, DRR: www.undpanbp.org
- Світовий банк: www.worldbank.org/af
https://web.archive.org/web/20041130064211/http://www.afghanistangov.org/
